詞彙 "opportunity never knocks twice at any man's door" 在中文的含義

"opportunity never knocks twice at any man's door" 在英語中是什麼意思?與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法

opportunity never knocks twice at any man's door

US /ˌɑː.pɚˈtuː.nə.t̬i ˈnev.ɚ nɑːks twaɪs æt ˈen.i mænz dɔːr/
UK /ˌɒp.əˈtjuː.nə.ti ˈnev.ə nɒks twaɪs æt ˈen.i mænz dɔː/
"opportunity never knocks twice at any man's door" picture

成語

機不可失,時不再來, 機會只有一次

used to say that you will only have one chance to do something important or successful, so you should take it when it comes

範例:
You should accept that job offer immediately; remember, opportunity never knocks twice at any man's door.
你應該立即接受那份工作邀請;記住,機不可失,時不再來
I decided to travel the world while I could, because opportunity never knocks twice at any man's door.
我決定趁著還能行的時候去環遊世界,因為機不可失,時不再來